2ch掲示板に顔写真を張り付ける機能はないと思います。
リンク先の管理人に顔写真を削除を要請したらいかがでしょう？

インターネットは基本的に公開情報ですので
無断でHPリンク貼っても、文句を言うのは間違いだと思います