削除判断は、削除人にしか認められていませんので、該当するかどうかは、アドバイスできません。

婚活サイトの事情は、婚活サイトと決着してください。
婚活サイトの勝手な事情で物事が進まないのに、2chのボランティアに何とかしろという志思考は、通用しません。

将来名誉棄損になりうるというのも、婚活サイトの情報管理がきちんとしていればありえないんでしょうから、
今の時点で2chに対応を求めるのはいかがなものか、、、という考え方が常識的にも妥当です。

そういったいい加減な婚活サイトを選んだのは、あなた自身でしょ？