[スレ削除]　[全チェック/全解除] [チェック結果を左ウインドウに送る]

ボタンのイメージはこんな感じです。
全チェックと全解除は分けずに一つで良く、押すごとに交互に切り替えができる。
[チェック結果を左ウインドウに送る]は全チェックや手動で一部のチェックを外したりした編集結果のレス番号を削除候補として左ペインに送るものです。

出来る限り簡単に説明できるように考えてみましたが、どうでしょう？