スレッド重複の伴う削除依頼です。

・先に立てられた次スレ
　【ヒゲソリ】ひげそり、何使ってます？34【髭剃り】
　http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/knife/1342641060/

・後から意図的に立てられた削除依頼の対象となるスレ
　【ヒゲソリ】ひげそり、何使ってます？34【髭剃り】
　http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/knife/1342694500/

後から立てられたほうは重複となりますので削除お願いします。