両方とも停止